【竹島問題】表記再々変更の可能性も 再変更は抜本見直しへの一時的措置か日韓両国が領有権を主張する日本海の竹島(AP) ブッシュ米大統領が米政府機関「地名委員会」の竹島(韓国名・独島)の帰属説明変更を指示したことについて、日米関係筋は30日、米政府はいったん竹島の記述を「韓国・公海」と元に戻した上で、地名表記の抜本的な見直しに着手する方針だと述べ、将来的には再び表記が変わる可能性を指摘した。
同筋によると、韓国の指摘などを受けて米政府が委員会の地名表記を精査した結果、整合性を欠く部分が非常に多く発見された。そのため韓国の要請を考慮し、竹島の表記をひとまず元に戻してから、全面的な表記見直し作業を進めるよう大統領が指示したという。
同筋は「米政府の中立姿勢は変わっていない」と述べ、竹島問題で米国が韓国の立場を支持したわけではないと強調した。(共同) ●イザ! 31日
---
ブッシュ大統領は8月5、6日に訪韓し李明博(イミョンバク)大統領と会談する予定。米国産牛肉輸入再開反対の激しいデモに続き、竹島問題でも反米感情が高まることを嫌って、韓国政府の要請を受け入れたとの見方が有力だ。
韓国青瓦台(大統領官邸)の報道官は31日朝、「韓米同盟復元と信頼回復の結果だ」「ブッシュ大統領が韓国民の情緒を十分に理解し、両首脳間の深い信頼と友情が反映された結果だと思う」と歓迎するコメントを発表した。 ●毎日 31日
---
韓国系メディア(含む毎日)は大喜びのようですが…
ブッシュ大統領の訪韓前の地ならしか?
反米意識が強い韓国に向けて、韓国の声を聞いて再度変更したような表現ですが、
実際は前の状況と韓国にとっては何ら変わらない。
朝三暮四の話を思い出しました。
米国は日本や韓国をバカにしている。
韓国領と書き換えたのなら、根拠を聞き、
日本の外務省はきちんと韓国領ではない旨、米国に抗議してもらいたい。









